🌸 日语 课 106中级🌻 中级
〜たら
~tara
如果...的话 / ...之后
🌸 条件与契机的表达方式 🌸
1
💬 对话
田中：明日、雨が降ったらどうしますか。
Ashita, ame ga futtara dou shimasu ka.
明天如果下雨的话，你打算怎么办？
佐藤：雨が降ったら、家で映画を見ます。
Ame ga futtara, ie de eiga o mimasu.
如果下雨的话，我就在家里看电影。
田中：仕事が終わったら、飲みに行きませんか。
Shigoto ga owattara, nomi ni ikimasen ka.
工作结束之后，要不要去喝一杯？
佐藤：いいですね。安かったら、あの店に行きましょう。
Ii desu ne. Yasukuttara, ano mise ni ikimashou.
好呀。如果便宜的话，就去那家店吧。
田中：駅に着いたら、連絡してください。
Eki ni tsuitara, renraku shite kudasai.
到了车站之后，请联系我。
佐藤：わかりました。すぐ電話しますね。
Wakarimashita. Sugu denwa shimasu ne.
明白了。我会马上打电话的。
2
📖 单词
5 个单词假名罗马字中文
あめがふるame ga furu下雨
えいがeiga电影
しごとshigoto工作
やすいyasui便宜
えきにつくeki ni tsuku到达车站
3
⭐ 核心句子
V-たら、〜。
V-tara, ~.
如果...的话 / ...之后
- 句型： [动词过去式] + ら
- 含义： 表示假设的条件或动作的先后顺序。
お金があったら、旅行します。
Okane ga attara, ryokou shimasu.
如果有钱的话，就去旅行。
うちへ帰ったら、すぐお風呂に入ります。
Uchi e kaettara, sugu ofuro ni hairimasu.
回到家后，马上洗澡。
4
🎓 语法讲解
"〜たら" 是日语中最常用的条件表达方式，由动词或形容词的「た形」加上「ら」构成。
它主要有两种用法：一是假设条件（如果...），二是确定前提（...之后）。
与 〜と 或 〜ば 相比，〜たら 语气更口语化，且后句可以接表示意志、请求或命令的表达。
Jikan ga attara, tetsudatte kudasai.
= '如果有时间的话，请帮帮我。'
5
📝 迷你测试
以下哪项表示 '工作结束之后，去喝一杯吧'？