返回
课程 56 / 166
🌸 日语 课 56初级🌿 初级

ませんか

~masen ka

要不要...?

🌸 礼貌的邀约与建议 🌸

1

💬 对话

田中:佐藤さん、明日一緒に映画を見ませんか。

Satou-san, ashita issho ni eiga o mimasen ka.

佐藤小姐,明天要不要一起看电影?

佐藤:いいですね。見ましょう。

Ii desu ne. Mimashou.

好呀。看吧。

田中:お昼ご飯に寿司を食べませんか。

Ohirugohan ni sushi o tabemasen ka.

午饭要不要吃寿司?

佐藤:すみません、今日はちょっと...

Sumimasen, kyou wa chotto...

不好意思,今天有点...

田中:じゃあ、コーヒーを飲みませんか。

Jaa, koohii o nomimasen ka.

那么,要不要喝杯咖啡?

佐藤:はい、飲みましょう!

Hai, nomimashou!

好,喝吧!

2

📖 单词

5 个单词
いっしょにissho ni一起
えいがeiga电影
すしsushi寿司
のみますnomimasu
おひるごはんohirugohan午饭
3

核心句子

V-ます形 ませんか

V-masu masen ka

要不要(做某事)?

  • 句型: [动词ます形] ませんか
  • 含义: 礼貌地邀请对方或提出建议。
お茶を飲みませんか。

Ocha o nomimasen ka.

要不要喝茶?

公園へ行きませんか。

Kouen e ikimasen ka.

要不要去公园?

4

🎓 语法讲解

"〜ませんか" 是将动词的否定式加上疑问助词 构成的。

虽然形式上是否定疑问句,但它主要用于 礼貌地邀请 对方。相比直接说“一起做吧”,这种表达方式给了对方拒绝的余地,因此显得更加委婉和尊重。

接续方法:去掉动词 ます,接上 ませんか

Tabemasen ka
= '要不要吃?'

Ikimasen ka
= '要不要去?'

5

📝 迷你测试

如何礼貌地邀请别人 '一起喝咖啡吗?'