Geri
Ders 89 / 166
🌸 Japonca Konu 89中級🌻 Orta Seviye

・〜こと

~no / ~koto

Fiilleri İsimleştirme

🌸 Fiilleri ve cümleleri isim gibi kullanma kalıpları 🌸

1

💬 Diyalog

ケン:趣味は何ですか。

Shumi wa nan desu ka.

Hobin nedir?

あみ:絵を描くことです。

E o kaku koto desu.

Resim yapmaktır.

ケン:あみさんが絵を描くのが上手なのは知っています。

Ami-san ga e o kaku no ga jouzu na no wa shitte imasu.

Ami-san, senin resim yapmada iyi olduğunu biliyorum.

あみ:ありがとうございます。でも、毎日練習するのは大変です。

Arigatou gozaimasu. Demo, mainichi renshuu suru no wa taihen desu.

Teşekkür ederim. Ama her gün pratik yapmak zor.

ケン:いつか、あみさんの絵を見ることを楽しみにしています。

Itsuka, Ami-san no e o miru koto o tanoshimi ni shite imasu.

Bir gün senin resimlerini görmeyi dört gözle bekliyorum.

あみ:はい、頑張ります!

Hai, ganbarimasu!

Evet, elimden geleni yapacağım!

2

📖 Kelimeler

5 kelime
しゅみshumihobi
えをかくe o kakuresim çizmek
じょうずjouzuusta/iyi
れんしゅうrenshuupratik/egzersiz
たのしみtanoshimibeklenti/keyif
3

Anahtar Cümle

V-sözlük + の / こと

V-dictionary + no / koto

Fiil-mek / Fiil-ma

  • Kalıp: 動詞 + の・こと
  • Anlamı: Fiilleri isme dönüştürerek 'yapmak', 'etmek' gibi anlamlar kazandırır.
走るのが好きです。

Hashiru no ga suki desu.

Koşmayı severim.

本を読むことは大切です。

Hon o yomu koto wa taisetsu desu.

Kitap okumak önemlidir.

4

🎓 Konu Anlatımı

Japoncada fiilleri isimleştirmek için 「の」 veya 「こと」 ekleri kullanılır.

こと genellikle cümlenin sonunda (A wa B koto desu) veya soyut kavramlarda tercih edilir.

ise daha çok duyularla ilgili fiillerden (görmek, duymak) veya 'suki', 'jouzu' gibi sıfatlardan önce kullanılır.

Bu yapılar sayesinde 'Yemek yiyorum' cümlesini 'Yemek yemek keyiflidir' şeklinde bir özneye dönüştürebiliriz.

Taberu no ga suki desu.
= 'Yemeyi severim.'

Yomu koto wa tanoshii desu.
= 'Okumak eğlencelidir.'

5

📝 Mini Test

Aşağıdakilerden hangisi 'Yüzmeyi severim.' anlamına gelir?