Geri
Ders 38 / 166
🌸 Japonca Konu 38初級🌱 Başlangıç

動詞 + ませんでした

Doushi + masen deshita

Fiil (Geçmiş Zaman Olumsuz)

🌸 Geçmişteki eylemleri nazikçe reddetme kalıbı 🌸

1

💬 Diyalog

田中：昨日、テレビを見ましたか。

Kinou, terebi o mimashita ka.

Dün televizyon izlediniz mi?

佐藤：いいえ、見ませんでした。

Iie, mimasen deshita.

Hayır, izlemedim.

田中：朝ごはんを食べましたか。

Asagohan o tabemashita ka.

Kahvaltı yaptınız mı?

佐藤：いいえ、食べませんでした。忙しかったです。

Iie, tabemasen deshita. Isogashikatta desu.

Hayır, yemedim. Meşguldüm.

田中：昨夜、勉強しましたか。

Sakuya, benkyou shimashita ka.

Dün gece ders çalıştınız mı?

佐藤：いいえ、勉強しませんでした。寝ました。

Iie, benkyou shimasen deshita. Nemashita.

Hayır, çalışmadım. Uyudum.

2

📖 Kelimeler

5 kelime
きのうkinoudün
みますmimasuizlemek
たべますtabemasuyemek
べんきょうしますbenkyou shimasuders çalışmak
ねますnemasuuyumak
3

⭐ Anahtar Cümle

動詞 (masu-kökü) + ませんでした

Verb (stem) + masen deshita

...-madım / ...-medim.

  • Kalıp: [Fiil] ませんでした
  • Anlamı: Geçmişte bir eylemin yapılmadığını belirtir.
食べませんでした。

Tabemasen deshita.

Yemedim.

読みませんでした。

Yomimasen deshita.

Okumadım.

4

🎓 Konu Anlatımı

Japoncada geçmiş zamanda bir eylemi nazikçe olumsuz yapmak için fiilin ~ます (masu) kısmını atıp yerine ~ませんでした getiririz.

Bu yapı, ~ました (geçmiş zaman olumlu) yapısının tam zıttıdır.

Örneğin; Tabemasu (Yerim) → Tabemasen (Yemem) → Tabemasen deshita (Yemedim).

Kinou kaimono o shi-masen deshita.
= 'Dün alışveriş yapmadım.'

O-sake o nomi-masen deshita.
= 'Alkol (içki) içmedim.'

5

📝 Mini Test

Aşağıdakilerden hangisi 'Dün çalışmadım.' anlamına gelir?