📚 İngilizce Konu 59Had Better / Would Rather🌻 Orta Seviye

Had Better vs Would Rather

Tavsiye ve Tercih Kalıpları

📚 Güçlü tavsiyeler ve kişisel tercihler 📚

💬 Diyalog

📚 Tavsiye ve Tercih Kalıpları 📚

Can: You had better leave now, or you'll miss the train.

Şimdi çıksan iyi olur, yoksa treni kaçıracaksın.

Selin: I would rather take a taxi than wait for the bus.

Otobüs beklemektense taksiye binmeyi tercih ederim.

Can: You had better check the traffic first.

Önce trafiği kontrol etsen iyi olur.

Selin: I'd rather not go if it's too crowded.

Eğer çok kalabalıksa gitmemeyi tercih ederim.

Can: We had better decide quickly.

Hızlıca karar versek iyi olur.

Selin: I would rather stay home and rest.

Evde kalıp dinlenmeyi tercih ederim.

5 kelime

İngilizceTürkçe

had betteryapsa iyi olur (uyarı/tavsiye)

would rathertercih etmek

leaveayrılmak / çıkmak

misskaçırmak

restdinlenmek

Had Better (Advice) / Would Rather (Preference)

Güçlü Tavsiye / Tercih

Kalıp: [Subject] + [had better / would rather] + [Verb]
Anlamı: Birine ne yapması gerektiğini güçlü bir şekilde söylemek veya bir şeyi diğerine tercih etmek için kullanılır.

You had better take an umbrella.

Şemsiye alsan iyi olur (yoksa ıslanırsın).

I would rather drink coffee.

Kahve içmeyi tercih ederim.

İngilizcede had better yapısı, yapılmadığı takdirde olumsuz bir sonuç doğabilecek durumlar için 'yapsan iyi olur' anlamında kullanılır.

Öte yandan would rather, bir kişinin o anki tercihini belirtmek için kullanılır. Genellikle 'than' ile birlikte iki seçenek arasında kıyaslama yapar.

Her iki yapıdan sonra da fiil yalın haliyle (bare infinitive) gelir. 'to' eki kullanılmaz.

You had better hurry.
= 'Acele etsen iyi olur.'

I would rather walk.
= 'Yürümeyi tercih ederim.'

Aşağıdakilerden hangisi 'Çay içmektense kahve içmeyi tercih ederim.' anlamına gelir?