Назад
Урок 20 / 166
🌸 Японский Урок 20初級🌱 Начальный

XはYにあります

X wa Y ni arimasu

X находится в Y.

🌸 Местоположение неодушевленных предметов 🌸

1

💬 Диалог

アンナ：すみません、トイレはどこにありますか。

Sumimasen, toire wa doko ni arimasu ka.

Извините, где находится туалет?

スタッフ：トイレはあそこにあります。

Sutaffu: Toire wa asoko ni arimasu.

Туалет находится вон там.

アンナ：ありがとうございます。かばんはどこにありますか。

Arigatou gozaimasu. Kaban wa doko ni arimasu ka.

Спасибо. А где находится сумка?

スタッフ：かばんはつくえの上にあります。

Kaban wa tsukue no ue ni arimasu.

Сумка находится на столе.

アンナ：本もありますか。

Hon mo arimasu ka.

Книга тоже там есть?

スタッフ：はい、本もつくえの上にあります。

Hai, hon mo tsukue no ue ni arimasu.

Да, книга тоже на столе.

2

📖 Словарь

5 слов
トイレtoireтуалет
かばんkabanсумка
ほんhonкнига
つくえtsukueстол
どこdokoгде
3

⭐ Ключевая фраза

X は Y にあります。

X wa Y ni arimasu.

X находится в Y.

  • Схема: [Предмет] は [Место] に あります。
  • Значение: Указывает на местоположение неодушевленного предмета.
スマホはかばんの中にあります。

Sumaho wa kaban no naka ni arimasu.

Смартфон находится в сумке.

銀行はあそこにあります。

Ginkou wa asoko ni arimasu.

Банк находится вон там.

4

🎓 Объяснение

Эта конструкция используется для описания того, где находится неодушевленный предмет (вещи, здания, растения).

Частица に указывает на конкретное местоположение.

あります — это глагол существования для неодушевленных предметов. Для людей и животных используется другой глагол (imasu).

Чтобы спросить 'Где находится X?', используйте слово どこ (doko).

Hon wa tsukue ni arimasu.
= 'Книга на столе.'

5

📝 Тест

Выберите правильный перевод для 'Где находится сумка?'