Назад
Урок 17 / 166
🌸 Японский Урок 17初級🌱 Начальный

あります

arimasu

Имеется / Есть (для неодушевленных предметов).

🌸 Глагол существования неодушевленных предметов 🌸

1

💬 Диалог

アンナ：すみません、トイレはありますか。

Sumimasen, toire wa arimasu ka.

Извините, здесь есть туалет?

店員：はい、あそこにあります。

Ten'in: Hai, asoko ni arimasu.

Да, он вон там.

アンナ：ありがとうございます。メニューはありますか。

Arigatou gozaimasu. Menyuu wa arimasu ka.

Спасибо. А меню есть?

店員：はい、テーブルの上にあります。

Hai, teeburu no ue ni arimasu.

Да, оно на столе.

アンナ：あ、ペンがありません。

A, pen ga arimasen.

Ой, у меня нет ручки.

店員：ここにありますよ。どうぞ。

Koko ni arimasu yo. Douzo.

Вот здесь есть. Пожалуйста.

2

📖 Словарь

5 слов
トイレtoireтуалет
メニューmenyuuменю
ペンpenручка
テーブルteeburuстол
あそこasokoвон там
3

⭐ Ключевая фраза

A が あります。

A ga arimasu.

Есть А. / Имеется А.

  • Схема: [Предмет] が あります。
  • Значение: Используется для обозначения наличия неодушевленных предметов, растений или абстрактных вещей.
かぎがあります。

Kagi ga arimasu.

Есть ключи.

じかんがありません。

Jikan ga arimasen.

Нет времени.

4

🎓 Объяснение

Глагол あります (arimasu) используется для выражения существования или наличия неодушевленных предметов (вещей, еды, зданий) и растений.

Для одушевленных существ (людей и животных) используется другой глагол — います (imasu).

Отрицательная форма — ありません (arimasen), что означает 'нет' или 'не имеется'.

Частица が (ga) обычно выделяет предмет, который существует.

Hon ga arimasu.
= 'Есть книга.'

Terebi ga arimasen.
= 'Телевизора нет.'

5

📝 Тест

Выберите правильный перевод для 'Меню есть.'