📚 Английский Урок 92Discourse Markers🌻 Средний

Well, Actually, Anyway

Маркеры разговорной речи

📚 Управление темой разговора в английском 📚

💬 Диалог

📚 Управление живой беседой 📚

Well, I think we should start the meeting now.

Что ж, я думаю, нам пора начать собрание.

Actually, we are still waiting for Mark.

Вообще-то, мы всё ещё ждем Марка.

By the way, did you see his latest report?

Кстати, ты видела его последний отчет?

I mean, it was okay, but a bit long, you know?

Я имею в виду, он был нормальный, но длинноват, понимаешь?

Right. Anyway, let's focus on today's agenda.

Верно. В любом случае, давай сосредоточимся на повестке дня.

You're right. Let's get down to business.

Ты прав. Давай перейдем к делу.

5 слов

АнглийскийРусский

actuallyвообще-то / на самом деле

anywayв любом случае / как бы то ни было

by the wayкстати

I meanя имею в виду

rightверно / понятно

Marker, Subject + Verb

Маркер + Подлежащее + Глагол

By the way, I'm leaving early.

Кстати, я ухожу пораньше.

Anyway, I have to go now.

В любом случае, мне пора идти.

Дискурсивные маркеры (Discourse markers) — это слова, которые помогают организовать нашу речь, менять тему или выражать отношение к сказанному.

Well часто используется для начала фразы или когда нам нужно время подумать.

Actually помогает вежливо поправить собеседника или добавить неожиданный факт.

Anyway используется для возвращения к основной теме или завершения разговора.

You know и I mean помогают проверить, понимает ли нас собеседник, или уточнить свою мысль.

Actually, I don't like coffee.
= 'Вообще-то, я не люблю кофе.'

Anyway, let's continue.
= 'В любом случае, давайте продолжим.'

Какой маркер лучше всего подходит, чтобы сменить тему на 'Кстати'?