Uma Breve História do Ar-Condicionado

Hank visita um museu local para escapar de uma onda de calor, apenas para perceber, através de uma exposição, que os sistemas modernos de refrigeração criam uma divisão social entre ricos e pobres. A experiência o deixa entristecido pela realidade de que, enquanto os ricos permanecem frescos em torres de luxo, ele e seus vizinhos precisam suportar o calor crescente das ruas.