Voltar
Lição 30 / 166
🌸 Japonês Lição 30初級🌱 Iniciante

動詞 + ますか

Doushi + masuka

Verbo + ますか (Pergunta polida)

🌸 Perguntando sobre ações e rotinas de forma polida 🌸

1

💬 Diálogo

田中:エムレさん、あした学校へ行きますか。

Emure-san, ashita gakkou e ikimasu ka.

Emure, você vai à escola amanhã?

エムレ:はい、行きます。田中さんも行きますか。

Hai, ikimasu. Tanaka-san mo ikimasu ka.

Sim, eu vou. Você também vai, Sr. Tanaka?

田中:いいえ、行きません。あしたは休みます。

Iie, ikimasen. Ashita wa yasumimasu.

Não, não vou. Amanhã eu vou descansar.

エムレ:そうですか。コーヒーを飲みますか。

Sou desu ka. Koohii o nomimasu ka.

Entendo. Você vai beber um café?

田中:はい、飲みます。ありがとうございます。

Hai, nomimasu. Arigatou gozaimasu.

Sim, vou beber. Muito obrigado.

エムレ:パンも食べますか。

Pan mo tabemasu ka.

Vai comer pão também?

田中:いいえ、食べません。おなかがいっぱいです。

Iie, tabemasen. Onaka ga ippai desu.

Não, não vou comer. Estou satisfeito.

2

📖 Vocabulário

5 palavras
いきますikimasuir
のみますnomimasubeber
たべますtabemasucomer
やすみますyasumimasudescansar / folgar
あしたashitaamanhã
3

Frase-chave

Verbo (forma ます) +

Verbo (masu) + ka?

Você vai [verbo]?

  • Padrão: Verbo ますか。
  • Significado: Usado para fazer perguntas polidas sobre ações presentes ou futuras.
本を読みますか。

Hon o yomimasu ka.

Você vai ler o livro?

りんごを食べますか。

Ringo o tabemasu ka.

Você vai comer a maçã?

4

🎓 Explicação

Para transformar uma afirmação polida em uma pergunta em japonês, basta adicionar a partícula ao final da frase.

Diferente do português, não é necessário mudar a ordem das palavras. A partícula ka funciona como um ponto de interrogação falado.

Esta forma é usada para perguntar sobre hábitos ou planos futuros.

Terebi o mimasu ka?
= 'Você assiste TV?'

Nihongo o hanashimasu ka?
= 'Você fala japonês?'

5

📝 Mini Teste

Como se pergunta 'Você vai beber café?' em japonês?