Voltar
Lição 17 / 166
🌸 Japonês Lição 17存在🌱 Iniciante

あります

arimasu

Existe / Tem (coisas inanimadas).

🌸 Expressando a existência de objetos, lugares e compromissos 🌸

1

💬 Diálogo

エムレ:すみません、トイレはどこですか。

Sumimasen, toire wa doko desu ka.

Com licença, onde fica o banheiro?

ゆき:あそこにありますよ。

Asoko ni arimasu yo.

Fica logo ali.

エムレ:ありがとうございます。あ、かばんの中にペンがありますか。

Arigatou gozaimasu. A, kaban no naka ni pen ga arimasu ka.

Obrigado. Ah, tem uma caneta dentro da bolsa?

ゆき:はい、あります。どうぞ。

Hai, arimasu. Douzo.

Sim, tem. Aqui está.

エムレ:明日はテストがありますか。

Ashita wa tesuto ga arimasu ka.

Amanhã tem prova?

ゆき:いいえ、明日はテストがありません。

Iie, ashita wa tesuto ga arimasen.

Não, amanhã não tem prova.

2

📖 Vocabulário

5 palavras
トイレtoirebanheiro
かばんkabanbolsa/mochila
ペンpencaneta
あしたashitaamanhã
テストtesutoteste/prova
3

Frase-chave

A あります。

A ga arimasu.

Tem A / Existe A.

  • Padrão: [A] が あります。
  • Significado: Indica a existência de objetos inanimados, lugares ou eventos.
机の上にスマホがあります。

Tsukue no ue ni sumaho ga arimasu.

Tem um smartphone em cima da mesa.

今日はパーティーがあります。

Kyou wa paatii ga arimasu.

Hoje tem uma festa.

4

🎓 Explicação

O verbo あります (arimasu) é usado para dizer que algo existe ou que você possui algo.

Atenção: este verbo é usado apenas para objetos inanimados (coisas que não se movem por vontade própria), plantas, lugares e eventos.

A partícula geralmente marca o objeto que existe.

Para a forma negativa (não tem/não existe), usamos ありません (arimasen).

Hon ga arimasu.
= 'Tem um livro.'

Jikan ga arimasen.
= 'Não tenho tempo.'

5

📝 Mini Teste

Como se diz 'Não tem caneta' em japonês?