📚 Inglês Lição 101Comparativos🌳 Avançado

The more..., the more

Quanto mais..., mais...

📚 Estruturas comparativas avançadas em Inglês 📈

💬 Diálogo

🇺🇸 Comparativos e Proporções 📚

The more I study this market, the more complex it seems.

Quanto mais estudo este mercado, mais complexo ele parece.

True, but our new strategy is by far the best we've had.

Verdade, mas nossa nova estratégia é de longe a melhor que já tivemos.

Is it significantly more effective than the previous one?

Ela é significativamente mais eficaz que a anterior?

It's far better in terms of ROI, though slightly less intuitive.

É muito melhor em termos de ROI, embora um pouco menos intuitiva.

The sooner we implement it, the better our results will be.

Quanto antes a implementarmos, melhores serão nossos resultados.

I agree. Let's finalize the details by tomorrow.

Concordo. Vamos finalizar os detalhes até amanhã.

5 palavras

InglêsPortuguês

far bettermuito melhor

slightly lessum pouco menos

by far the bestde longe o melhor

the soonerquanto antes

significantlysignificativamente

The [comparative], the [comparative]

Quanto mais [X], mais [Y]

The more you read, the more you know.

Quanto mais você lê, mais você sabe.

The sooner, the better.

Quanto antes, melhor.

Estruturas avançadas permitem nuançar comparações. O padrão The + comparativo indica que uma coisa depende da outra.

Usamos far better ou much more para enfatizar grandes diferenças.

Para superlativos absolutos, usamos by far the best (de longe o melhor).

This is by far the most expensive car.
= 'Este é de longe o carro mais caro.'

Como se diz 'Quanto mais rápido, melhor' em inglês?