📚 영어 주제 59Advice & Preference🌻 중급

Had better vs Would rather

강한 권고와 선호의 표현

📚 충고와 선택을 표현하는 중급 영어 패턴 📚

💬 대화

🇺🇸 충고와 선호 표현하기 📚

It's getting late. You had better leave now.

늦어지고 있어. 너 지금 떠나는 게 좋을 거야.

I would rather stay a bit longer.

나는 조금 더 머무는 게 좋겠어.

You had better not miss the last train.

막차를 놓치지 않는 게 좋을 텐데.

I would rather take a taxi than wait for the train.

기차를 기다리느니 차라리 택시를 타겠어.

You had better check the fare first.

요금을 먼저 확인해보는 게 좋을 거야.

I'd rather be safe than sorry.

나중에 후회하느니 안전한 게 낫지.

5 단어

영어한국어

leave떠나다

stay머무르다

miss놓치다

rather차라리 / 오히려

fare요금

Had better / Would rather

~하는 게 좋다 / 차라리 ~하겠다

You had better take an umbrella.

우산을 챙기는 게 좋을 거야 (안 그러면 비에 젖을 거야).

I would rather drink coffee.

나는 차라리 커피를 마시겠어.

두 표현 모두 뒤에 동사원형이 옵니다.

Had better는 '안 하면 문제가 생길 수 있다'는 강한 충고나 경고의 뉘앙스를 가집니다.

Would rather는 두 가지 선택지 중 하나를 더 선호할 때 사용하며, 주로 'than'과 함께 쓰여 비교 대상을 나타냅니다.

부정문은 각각 had better not, would rather not으로 씁니다.

had better not go out.
= '나가지 않는 게 좋겠어.'

다음 중 '나는 차라리 집에 있겠어'의 올바른 표현은?