🌸 일본어 레슨 44初級🌿 초급
な形容詞 + ではありません
na-keiyoushi + dewa arimasen
나형용사 + ~이 아닙니다.
🌸 나형용사의 정중한 부정 표현 배우기 🌸
1
💬 대화
ミンジュン：この公園は静かですか。
Kono kouen wa shizuka desu ka.
이 공원은 조용합니까?
ゆき：いいえ、静かではありません。
Iie, shizuka dewa arimasen.
아니요, 조용하지 않습니다.
ミンジュン：あまり有名ではありませんか。
Amari yuumei dewa arimasen ka.
별로 유명하지 않습니까?
ゆき：はい、有名ではありませんが、きれいです。
Hai, yuumei dewa arimasen ga, kirei desu.
네, 유명하지는 않지만 깨끗합니다.
ミンジュン：仕事は暇ではありませんか。
Shigoto wa hima dewa arimasen ka.
업무는 한가하지 않나요?
ゆき：いいえ、全然暇ではありません。とても忙しいです。
Iie, zenzen hima dewa arimasen. Totemo isogashii desu.
아니요, 전혀 한가하지 않습니다. 매우 바쁩니다.
2
📖 단어
5 단어가나로마자한국어
しずか（な）shizuka(na)조용한
ゆうめい（な）yuumei(na)유명한
ひま（な）hima(na)한가한
こうえんkouen공원
ぜんぜんzenzen전혀 (부정문과 함께)
3
⭐ 핵심 문장
な形容詞 + ではありません
na-keiyoushi + dewa arimasen
~이 아닙니다 (나형용사 부정)
- 패턴: [나형용사 어간] ではありません
- 의미: 나형용사의 정중한 부정형
静かではありません。
Shizuka dewa arimasen.
조용하지 않습니다.
暇ではありません。
Hima dewa arimasen.
한가하지 않습니다.
4
🎓 문법 설명
나형용사를 정중하게 부정할 때는 어간 뒤에 "ではありません"를 붙입니다.
회화체에서는 では 대신 じゃ를 사용하여 "じゃありません"이라고 말하는 경우가 매우 많습니다.
명사의 부정문(학생이 아닙니다 등)과 형태가 동일하므로 기억하기 쉽습니다.
Yuumei dewa arimasen
= '유명하지 않습니다.'
Shizuka ja arimasen
= '조용하지 않아요. (회화체)'
5
📝 미니 테스트
다음 중 '한가하지 않습니다'의 올바른 일본어 표현은 무엇인가요?