Could you tell me + Statement Order
Potrebbe dirmi + Ordine della frase affermativa
📚 Forme di cortesia per fare domande in inglese 📚
💬 Dialogo
Scusi, potrebbe dirmi dove si trova la stazione?
Non ne sono sicura. Sa se c'è una mappa qui vicino?
Mi chiedo perché l'autobus sia così in ritardo oggi.
Si ricorda a che ora arriva il prossimo?
Vorrei sapere quanto costa il biglietto.
Penso sia due sterline. Lasciami controllare.
📖 Vocabolario
5 parole⭐ Frase Chiave
Frase Introduttiva + Parola Interrogativa + Soggetto + Verbo
- Schema: [Intro] + [Wh- word] + [Subject] + [Verb]
- Significato: Si usa per rendere le domande più educate, evitando l'inversione tipica delle domande dirette.
Sa dove vive lui?
Potrebbe dirmi che ore sono?
🎓 Spiegazione
Le Indirect Questions sono usate per suonare più formali o gentili.
La regola principale è che dopo la frase introduttiva (es. 'Do you know'), l'ordine delle parole torna ad essere quello di una frase affermativa: Soggetto + Verbo.
Non si usano gli ausiliari 'do/does/did' nella parte finale della domanda.
Se non c'è una parola interrogativa (who, what, where), si usa if o whether.
Direct: Where is the bank?
Dov'è la banca?
Indirect: Could you tell me where the bank is?
Potrebbe dirmi dove si trova la banca?
📝 Mini Test
Qual è la forma corretta per chiedere 'Sai dove lavora lei?' in modo indiretto?