Indietro
Lezione 71 / 114
📚 Inglese Lezione 71Future Clauses🌻 Intermedio

Time Word + Present Simple

Congiunzione Temporale + Presente

📚 Parlare del futuro con When, As soon as, Until 📚

1

💬 Dialogo

I will call you as soon as I arrive at the airport.

Ti chiamerò non appena arrivo all'aeroporto.

Great! I'll wait until you send me a message.

Ottimo! Aspetterò finché non mi mandi un messaggio.

What will you do before the flight lands?

Cosa farai prima che l'aereo atterri?

I'll read my book once I finish my coffee.

Leggerò il mio libro una volta finito il caffè.

Will you stay at the gate when you get there?

Rimarrai al gate quando arriverai lì?

Yes, I'll stay there after I check the monitors.

Sì, starò lì dopo aver controllato i monitor.

2

📖 Vocabolario

5 parole
as soon asnon appena
untilfinché / fino a quando
onceuna volta che
landatterrare
callchiamare
3

⭐ Frase Chiave

Main Clause (Future) + Time Clause (Present)

Frase Principale (Futuro) + Frase Temporale (Presente)

  • Schema: [Will/Future] + [When/As soon as] + [Present Simple]
  • Significato: Si usa il presente dopo le congiunzioni temporali anche se ci si riferisce al futuro.
I will call you when I arrive.

Ti chiamerò quando arrivo.

I'll wait until he calls.

Aspetterò finché non chiama.

4

🎓 Spiegazione

In inglese, quando usiamo congiunzioni temporali come when, before, after, until, as soon as per parlare del futuro, non usiamo il futuro (will) nella frase temporale.

Invece, usiamo il Present Simple.

La frase principale rimane invece al Future (will).

I will tell him when I see him.
= 'Glielo dirò quando lo vedrò (lo vedo).'

As soon as it stops raining, we will go out.
= 'Non appena smetterà di piovere, usciremo.'

5

📝 Mini Test

Qual è la forma corretta per completare: 'I'll buy it as soon as I ____ enough money'?