as + Adjective + as
tanto... quanto / non... come
📚 Esprimere uguaglianza e differenza in inglese 📚
💬 Dialogo
La tua nuova auto è veloce quanto quella vecchia?
No, non è veloce come quella vecchia.
Però è comoda quanto un divano!
Sì, e il motore è silenzioso come un topolino.
È costosa quanto una Ferrari?
Fortunatamente, non è stata così costosa!
📖 Vocabolario
5 parole⭐ Frase Chiave
tanto... quanto
- Schema: as + [aggettivo] + as
- Significato: Si usa per dire che due cose sono uguali o simili sotto un certo aspetto.
Lui è alto quanto suo fratello.
Non fa freddo come ieri.
🎓 Spiegazione
Per fare paragoni di uguaglianza in inglese usiamo la struttura as + aggettivo + as.
Questa forma corrisponde all'italiano 'tanto... quanto' o 'così... come'.
Per indicare che qualcosa è inferiore o diverso, usiamo la forma negativa not as... as.
A differenza dei comparativi di maggioranza (come 'faster'), l'aggettivo tra 'as' rimane nella sua forma base.
The film is as good as the book.
= 'Il film è bello quanto il libro.'
I am not as busy as you.
= 'Non sono occupato quanto te.'
📝 Mini Test
Traduci correttamente: 'L'inglese non è difficile come il cinese'