पीछे
पाठ 5 / 166
🌸 जापानी पाठ 5初級🌱 शुरुआती

この・その・あの + संज्ञा

kono / sono / ano + meishi

यह / वह / वह (दूर) + संज्ञा

🌸 वस्तुओं की ओर संकेत करना 🌸

1

💬 संवाद

ラフル:この本はいくらですか。

Kono hon wa ikura desu ka.

यह किताब कितने की है?

店員:その本は五百円です。

Sono hon wa go-hyaku en desu.

वह किताब पाँच सौ येन की है।

ラフル:あの時計も五百円ですか。

Ano tokei mo go-hyaku en desu ka.

क्या वह (दूर वाली) घड़ी भी पाँच सौ येन की है?

店員:いいえ、あの時計は千円です。

Iie, ano tokei wa sen en desu.

नहीं, वह घड़ी एक हज़ार येन की है।

ラフル:そうですか。じゃあ、この本をください。

Sou desu ka. Jaa, kono hon o kudasai.

अच्छा। तो फिर, मुझे यह किताब दीजिए।

店員:ありがとうございます。

Arigatou gozaimasu.

बहुत-बहुत धन्यवाद।

2

📖 शब्दावली

5 शब्द
ほんhonकिताब
とけいtokeiघड़ी
いくらikuraकितना (कीमत)
てんいんten-inदुकानदार
かばんkabanबैग
3

मुख्य वाक्य

この / その / あの [संज्ञा]

kono / sono / ano [meishi]

यह / वह / वह (दूर) [संज्ञा]

  • पैटर्न: この/その/あの + 名詞
  • अर्थ: किसी विशिष्ट वस्तु की ओर संकेत करना।
この車は私のです。

Kono kuruma wa watashi no desu.

यह कार मेरी है।

あのビルは銀行です。

Ano biru wa ginkou desu.

वह (दूर वाली) इमारत बैंक है।

4

🎓 व्याख्या

जापानी में

この (kono)

,

その (sono)

, और

あの (ano)

का उपयोग संज्ञा (Noun) के साथ किया जाता है।

この (Kono): बोलने वाले के पास की वस्तु के लिए (यह)।

その (Sono): सुनने वाले के पास की वस्तु के लिए (वह)।

あの (Ano): दोनों से दूर की वस्तु के लिए (वह दूर वाली)।

ध्यान दें कि इनके तुरंत बाद हमेशा एक संज्ञा आनी चाहिए।

Kono kaban
= 'यह बैग'

Ano hito
= 'वह व्यक्ति (दूर वाला)'

5

📝 मिनी टेस्ट

अगर कोई घड़ी आपसे दूर है, तो आप 'वह घड़ी' कैसे कहेंगे?