〜から 〜まで
... kara ... made
...से ...तक
🌸 समय और स्थान की सीमा बताना 🌸
💬 संवाद
Ginkou wa nan-ji kara nan-ji made desu ka.
बैंक कितने बजे से कितने बजे तक है?
Gozen kyuu-ji kara gogo san-ji made desu.
सुबह 9 बजे से दोपहर 3 बजे तक है।
Yasumi wa nanyoubi kara nanyoubi made desu ka.
छुट्टी किस दिन से किस दिन तक है?
Doyoubi kara nichiyoubi made desu.
शनिवार से रविवार तक है।
Derii kara Toukyou made hikouki de nan-jikan desu ka.
दिल्ली से टोक्यो तक हवाई जहाज से कितने घंटे लगते हैं?
Hachi-jikan gurai desu.
लगभग आठ घंटे।
📖 शब्दावली
5 शब्द⭐ मुख्य वाक्य
A kara B made
A से B तक।
- पैटर्न: [A] から [B] まで
- अर्थ: शुरुआत और अंत की सीमा (समय या स्थान)।
Gakkou wa kyuu-ji kara desu.
स्कूल 9 बजे से है।
San-ji made benkyou shimasu.
मैं 3 बजे तक पढ़ाई करता हूँ।
🎓 व्याख्या
जापानी में 「から」 और 「まで」 का उपयोग समय या स्थान की सीमा बताने के लिए किया जाता है।
から (kara) का अर्थ है 'से' (शुरुआती बिंदु)।
まで (made) का अर्थ है 'तक' (अंतिम बिंदु)।
इनका उपयोग एक साथ या अलग-अलग भी किया जा सकता है। क्रिया के साथ उपयोग करते समय ये वाक्य के अंत में です के साथ जुड़ सकते हैं।
9-ji kara 5-ji made
= '9 बजे से 5 बजे तक'
Osaka kara Tokyo made
= 'ओसाका से टोक्यो तक'
📝 मिनी टेस्ट
निम्नलिखित में से कौन सा '9 बजे से' का सही अनुवाद है?