こちら・そちら・あちら
Kochira / Sochira / Achira
यह दिशा/वह दिशा/वह (दूर) दिशा
🌸 दिशाओं और स्थानों के लिए विनम्र शब्द 🌸
💬 संवाद
Uketsuke: Irasshaimase. Uketsuke wa kochira desu.
स्वागत है। रिसेप्शन यहाँ (इस तरफ) है।
Kyaku: Sumimasen, erebētā wa doko desu ka.
क्षमा करें, लिफ्ट कहाँ है?
Uketsuke: Erebētā wa achira desu.
लिफ्ट उस तरफ (वहाँ दूर) है।
Kyaku: Otearai wa sochira desu ka.
क्या शौचालय उस तरफ (आपके पास) है?
Uketsuke: Hai, sochira desu.
हाँ, उसी तरफ है।
Uketsuke: Kochira wa Tanaka-sensei desu.
ये (मेरे पास वाले व्यक्ति) तनाका सर हैं।
📖 शब्दावली
5 शब्द⭐ मुख्य वाक्य
Basho wa achira desu.
स्थान उस तरफ है।
- पैटर्न: [स्थान] は [दिशा] です。
- अर्थ: स्थान इस/उस दिशा में है।
Kaigishitsu wa achira desu.
मीटिंग रूम उस तरफ है।
Deguchi wa sochira desu.
निकास (Exit) उस तरफ है।
🎓 व्याख्या
こちら・そちら・あちら का उपयोग दिशा, स्थान या लोगों को विनम्रता से दर्शाने के लिए किया जाता है।
こちら (Kochira): वक्ता (Speaker) के पास की दिशा या स्थान।
そちら (Sochira): सुनने वाले (Listener) के पास की दिशा या स्थान।
あちら (Achira): दोनों से दूर की दिशा या स्थान।
यह Koko, Soko, Asoko का अधिक औपचारिक और विनम्र रूप है।
Uketsuke wa kochira desu.
= 'रिसेप्शन इस तरफ है।'
Erebētā wa achira desu.
= 'लिफ्ट उस तरफ (दूर) है।'
📝 मिनी टेस्ट
यदि कोई चीज़ आपसे और सुनने वाले दोनों से बहुत दूर है, तो आप किस शब्द का प्रयोग करेंगे?