पीछे
पाठ 13 / 166
🌸 जापानी पाठ 13場所🌱 शुरुआती

ここそこあそこ

Koko / Soko / Asoko

यहाँ, वहाँ, और वह जगह (दूर)।

🌸 स्थान सूचक शब्द (Demonstratives of Place) 🌸

1

💬 संवाद

ラフル:すみません、トイレはどこですか。

Sumimasen, toire wa doko desu ka.

क्षमा करें, शौचालय कहाँ है?

スタッフ:トイレはあそこです。

Sutaffu: Toire wa asoko desu.

शौचालय वहाँ (दूर) है।

ラフル:ここは受付ですか。

Koko wa uketsuke desu ka.

क्या यह (यहाँ) रिसेप्शन है?

スタッフ:はい、ここは受付です。

Hai, koko wa uketsuke desu.

हाँ, यह रिसेप्शन है।

ラフル:食堂はどこですか。

Shokudou wa doko desu ka.

कैंटीन कहाँ है?

スタッフ:食堂はそこです。

Shokudou wa soko desu.

कैंटीन वहाँ (आपके पास) है।

2

📖 शब्दावली

5 शब्द
ここkokoयहाँ (वक्ता के पास)
そこsokoवहाँ (श्रोता के पास)
あそこasokoवहाँ (दोनों से दूर)
どこdokoकहाँ
うけつけuketsukeरिसेप्शन / स्वागत कक्ष
3

मुख्य वाक्य

場所は ここ / そこ / あそこ です。

Basho wa koko / soko / asoko desu.

स्थान यहाँ / वहाँ / वहाँ (दूर) है।

  • पैटर्न: [स्थान] は [यहाँ/वहाँ] です。
  • अर्थ: किसी स्थान की स्थिति बताना।
トイレはあそこです。

Toire wa asoko desu.

शौचालय वहाँ (दूर) है।

食堂はここです。

Shokudou wa koko desu.

कैंटीन यहाँ है।

4

🎓 व्याख्या

जापानी में स्थान बताने के लिए तीन मुख्य शब्दों का प्रयोग होता है जो वक्ता और श्रोता की दूरी पर निर्भर करते हैं।

ここ (Koko): यह वक्ता (बोलने वाले) के पास की जगह के लिए उपयोग होता है।

そこ (Soko): यह श्रोता (सुनने वाले) के पास या वक्ता से थोड़ी दूर की जगह के लिए उपयोग होता है।

あそこ (Asoko): यह उस जगह के लिए उपयोग होता है जो वक्ता और श्रोता दोनों से दूर है।

प्रश्न पूछने के लिए どこ (Doko) का उपयोग किया जाता है, जिसका अर्थ है 'कहाँ'।

Jimusho wa doko desu ka?
= 'कार्यालय कहाँ है?'

Jimusho wa asoko desu.
= 'कार्यालय वहाँ (दूर) है।'

5

📝 मिनी टेस्ट

अगर कोई चीज़ आपसे और सुनने वाले से बहुत दूर है, तो आप किस शब्द का प्रयोग करेंगे?