पीछे
पाठ 44 / 166
🌸 जापानी पाठ 44初級🌿 प्राथमिक

な形容詞 + ではありません

Na-keiyoushi + dewa arimasen

Na-विशेषण (नकारात्मक रूप)

🌸 विशेषणों का नकारात्मक रूप 🌸

1

💬 संवाद

ラフル:この公園はにぎやかですか。

Kono kouen wa nigiyaka desu ka.

क्या यह पार्क भीड़भाड़ वाला (जीवंत) है?

ゆき:いいえ、にぎやかではありません。とても静かです。

Iie, nigiyaka dewa arimasen. Totemo shizuka desu.

नहीं, यह भीड़भाड़ वाला नहीं है। यह बहुत शांत है।

ラフル:あのレストランは有名ですか。

Ano resutoran wa yuumei desu ka.

क्या वह रेस्टोरेंट प्रसिद्ध है?

ゆき:いいえ、あまり有名ではありません。

Iie, amari yuumei dewa arimasen.

नहीं, वह बहुत प्रसिद्ध नहीं है।

ラフル:日本語の勉強は大変ですか。

Nihongo no benkyou wa taihen desu ka.

क्या जापानी भाषा की पढ़ाई कठिन है?

ゆき:いいえ、大変ではありません。とても楽しいです。

Iie, taihen dewa arimasen. Totemo tanoshii desu.

नहीं, यह कठिन नहीं है। यह बहुत मजेदार है।

2

📖 शब्दावली

5 शब्द
にぎやかnigiyakaभीड़भाड़ वाला / जीवंत
しずかshizukaशांत
ゆうめいyuumeiप्रसिद्ध
たいへんtaihenकठिन / थका देने वाला
きれいkireiसुंदर / साफ
3

मुख्य वाक्य

[Na-विशेषण] ではありません

[Na-adj] dewa arimasen.

...नहीं है।

  • पैटर्न: [Na-adj] ではありません
  • अर्थ: Na-विशेषण का विनम्र नकारात्मक रूप।
ここは静かではありません。

Koko wa shizuka dewa arimasen.

यह जगह शांत नहीं है।

暇ではありません。

Hima dewa arimasen.

मैं खाली (फ्री) नहीं हूँ।

4

🎓 व्याख्या

जापानी में な形容詞 (Na-विशेषण) को नकारात्मक बनाने के लिए ではありません का उपयोग किया जाता है।

बोलचाल की भाषा (Casual conversation) में ではありません की जगह अक्सर じゃありません (ja arimasen) का प्रयोग किया जाता है।

ध्यान दें कि Na-विशेषण के साथ वाक्य बनाते समय अंत का 'na' हटा दिया जाता है। उदाहरण के लिए: しずか(な)→ しずかではありません

Yuumei dewa arimasen
= 'प्रसिद्ध नहीं है।'

Kirei ja arimasen
= 'सुंदर नहीं है। (अनौपचारिक)'

5

📝 मिनी टेस्ट

निम्नलिखित में से 'शांत नहीं है' का सही जापानी अनुवाद क्या है?