पीछे
पाठ 92 / 114
📚 English Topic 92Discourse Markers🌻 Intermediate

Actually, Anyway, By the way

वास्तव में, खैर, वैसे

📚 Managing Conversations / बातचीत का प्रबंधन 📚

1

💬 संवाद

Actually, I think the meeting is at 3 PM, not 2 PM.

वास्तव में, मुझे लगता है कि बैठक 3 बजे है, 2 बजे नहीं।

Oh, right! By the way, did you finish the report?

ओह, सही कहा! वैसे, क्या आपने रिपोर्ट पूरी कर ली?

Well, I've started it, but it's quite complex.

खैर, मैंने इसे शुरू कर दिया है, लेकिन यह काफी जटिल है।

I mean, we really need it by tomorrow morning.

मेरा मतलब है, हमें वास्तव में कल सुबह तक इसकी आवश्यकता है।

I know, you know, I'll try my best to finish it.

मुझे पता है, आप जानते हैं, मैं इसे पूरा करने की पूरी कोशिश करूँगा।

Anyway, let's focus on the current task for now.

खैर जो भी हो, अभी के लिए वर्तमान कार्य पर ध्यान केंद्रित करते हैं।

2

📖 शब्दावली

5 शब्द
Actuallyवास्तव में / दरअसल
Anywayखैर / वैसे भी
By the wayवैसे / प्रसंगवश
I meanमेरा मतलब है
You knowआप जानते हैं / तुम्हें पता है
3

मुख्य वाक्य

Discourse Marker, + Main Sentence

बातचीत का शब्द + मुख्य वाक्य

  • पैटर्न: [Marker] + [Sentence]
  • अर्थ: इन शब्दों का उपयोग बातचीत के प्रवाह को नियंत्रित करने या विषय बदलने के लिए किया जाता है।
By the way, how is your sister?

वैसे, आपकी बहन कैसी है?

Anyway, I must go now.

खैर, अब मुझे जाना चाहिए।

4

🎓 व्याख्या

अंग्रेजी बातचीत में Discourse Markers का उपयोग बातचीत को स्वाभाविक बनाने के लिए किया जाता है।

Actually का प्रयोग किसी गलतफहमी को सुधारने या नई जानकारी देने के लिए होता है।

Anyway का प्रयोग विषय बदलने या बातचीत खत्म करने के लिए किया जाता है।

By the way का प्रयोग तब होता है जब आप अचानक किसी नए विषय के बारे में सोचते हैं।

ये शब्द वाक्य के व्याकरण को नहीं बदलते, लेकिन बातचीत के लहजे को स्पष्ट करते हैं।

Actually, I don't like coffee.
= 'दरअसल, मुझे कॉफी पसंद नहीं है।'

5

📝 क्विज़

विषय बदलने के लिए किस शब्द का प्रयोग सबसे उपयुक्त है?