पीछे
पाठ 80 / 114
📚 English Topic 80Relative Clauses🌻 Intermediate

Noun + Preposition + Relative Pronoun

संज्ञा + पूर्वसर्ग + संबंधवाचक सर्वनाम

📚 Relative Clauses with Prepositions / पूर्वसर्ग के साथ संबंधवाचक उपवाक्य 📚

1

💬 संवाद

Is this the project which you were talking about?

क्या यह वही प्रोजेक्ट है जिसके बारे में आप बात कर रहे थे?

Yes, it's the one for which we need more funding.

हाँ, यह वही है जिसके लिए हमें और धन की आवश्यकता है।

Who is the client with whom you had the meeting?

वह क्लाइंट कौन है जिसके साथ आपकी मीटिंग थी?

That's Mr. Sharma, the person whom I work with.

वे मिस्टर शर्मा हैं, वह व्यक्ति जिनके साथ मैं काम करती हूँ।

The office in which he works is very far.

जिस ऑफिस में वह काम करते हैं वह बहुत दूर है।

True, but it's a company in which I have great interest.

सच है, लेकिन यह एक ऐसी कंपनी है जिसमें मेरी बहुत रुचि है।

2

📖 शब्दावली

5 शब्द
projectपरियोजना
fundingवित्त पोषण
clientग्राहक
companyकंपनी
interestरुचि
3

मुख्य वाक्य

Preposition + Whom/Which

पूर्वसर्ग + संबंधवाचक सर्वनाम

  • पैटर्न: [Preposition] + [Whom/Which]
  • अर्थ: यह संरचना किसी संज्ञा के बारे में अतिरिक्त जानकारी देने के लिए उपयोग की जाती है जब क्रिया के साथ पूर्वसर्ग (Preposition) जुड़ा हो।
The person with whom I spoke.

वह व्यक्ति जिससे (जिसके साथ) मैंने बात की।

The house in which I live.

वह घर जिसमें मैं रहता हूँ।

4

🎓 व्याख्या

जब Relative Clause में Preposition (जैसे: in, with, for, about) का प्रयोग होता है, तो इसके दो तरीके होते हैं।

Formal Style: Preposition को Relative Pronoun (whom/which) से पहले रखा जाता है। जैसे: 'The man to whom I spoke'.

Informal Style: बोलचाल की भाषा में Preposition को वाक्य के अंत में रखा जाता है। जैसे: 'The man I spoke to।'

ध्यान दें कि 'Whom' का प्रयोग लोगों के लिए और 'Which' का प्रयोग वस्तुओं के लिए किया जाता है।

The topic about which we argued.
= 'वह विषय जिसके बारे में हमने बहस की।'

5

📝 क्विज़

इनमें से कौन सा वाक्य 'वह फिल्म जिसके बारे में आप बात कर रहे थे' का सही औपचारिक (Formal) अनुवाद है?