Back
Lesson 67 / 166
๐ŸŒธ Japanese Topic 67ๅˆ็ดš๐ŸŒฟ Elementary

ใ€œใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚Šใพใ›ใ‚“

...nakereba narimasen

Must / Have to

๐ŸŒธ Expressing Obligation and Necessity ๐ŸŒธ

1

๐Ÿ’ฌ Dialogue

็”ฐไธญ๏ผšใ‚‚ใ†11ๆ™‚ใงใ™ใญใ€‚ๅธฐใ‚‰ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚

Tanaka: Mou juu-ichi-ji desu ne. Kaeranakereba narimasen.

It's already 11 o'clock. I must go home.

ไฝ่—ค๏ผšใใ†ใงใ™ใญใ€‚ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ๆ—ฉใ่ตทใใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹ใ€‚

Sato: Sou desu ne. Ashita mo hayaku okinakereba narimasen ka.

That's true. Do you have to wake up early tomorrow too?

็”ฐไธญ๏ผšใฏใ„ใ€ๆ˜Žๆ—ฅใฏไผš่ญฐใŒใ‚ใ‚‹ใฎใงใ€8ๆ™‚ใซๆฅใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚

Tanaka: Hai, ashita wa kaigi ga aru node, hachi-ji ni konakereba narimasen.

Yes, since there is a meeting tomorrow, I must come at 8.

ไฝ่—ค๏ผšๅคงๅค‰ใงใ™ใญใ€‚็งใ‚‚ใƒฌใƒใƒผใƒˆใ‚’ๆ›ธใ‹ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚

Sato: Taihen desu ne. Watashi mo repooto o kakanakereba narimasen.

That's tough. I have to write a report too.

็”ฐไธญ๏ผš่–ฌใ‚‚้ฃฒใพใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚ใŠๅคงไบ‹ใซใ€‚

Tanaka: Kusuri mo nomanakereba narimasen. Odaiji ni.

I also have to take medicine. Take care.

ไฝ่—ค๏ผšใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„ใ€‚

Sato: Arigatou gozaimasu. Oyasuminasai.

Thank you. Good night.

2

๐Ÿ“– Vocabulary

5 words
ใ‹ใˆใ‚‹kaeruto return / go home
ใŠใใ‚‹okiruto wake up
ใ‹ใ„ใŽkaigimeeting
ใ‹ใkakuto write
ใใ™ใ‚Škusurimedicine
3

โญ Key Sentence

V-ใชใ„ form (drop ใ„) + ใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚Šใพใ›ใ‚“

V-nai (drop i) + kereba narimasen

Must do / Have to do

  • Pattern: ใ€œใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚Šใพใ›ใ‚“
  • Meaning: Expresses obligation or necessity.
ๅ‹‰ๅผทใ—ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚

Benkyou shinakereba narimasen.

I must study.

่–ฌใ‚’้ฃฒใพใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚

Kusuri o nomanakereba narimasen.

I have to take medicine.

4

๐ŸŽ“ Explanation

To express that something is necessary or obligatory, use the ใ€œใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ structure.

This is formed by taking the negative (nai) form of a verb, dropping the final ใ„ (i), and adding ใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚Šใพใ›ใ‚“.

Literally, it means 'if you don't do it, it won't become (right)', which translates to 'must' or 'have to'.

Ikanai โ†’ Ikanakereba narimasen
= 'Must go'

Tabenai โ†’ Tabenakereba narimasen
= 'Must eat'

5

๐Ÿ“ Quiz

How do you say 'I must go home' in Japanese?