Retour
Leçon 8 / 166
🌸 Japonais Leçon 8初級🌱 Débutant

Nom Nom

Nom no Nom

La possession et l'appartenance.

🌸 Relier deux noms avec la particule 'no' 🌸

1

💬 Dialogue

マーク:それはだれのカメラですか。

Sore wa dare no kamera desu ka.

À qui est cet appareil photo ?

ゆき:これはわたしのカメラです。

Kore wa watashi no kamera desu.

C'est mon appareil photo.

マーク:それは日本のカメラですか。

Sore wa Nihon no kamera desu ka.

Est-ce un appareil photo japonais ?

ゆき:はい、ソニーのカメラです。

Hai, Sonī no kamera desu.

Oui, c'est un appareil photo de Sony.

マーク:ゆきさんは大学の先生ですか。

Yuki-san wa daigaku no sensei desu ka.

Yuki, es-tu professeur d'université ?

ゆき:いいえ、日本語の先生です。

Iie, Nihongo no sensei desu.

Non, je suis professeur de japonais.

2

📖 Vocabulaire

5 mots
だれdarequi
カメラkameraappareil photo
だいがくdaigakuuniversité
にほんごNihongolangue japonaise
かいしゃkaishaentreprise / société
3

Phrase Clé

Nom 1 Nom 2

Nom 1 no Nom 2

Le Nom 2 de Nom 1.

  • Structure : N1 の N2
  • Signification : Indique la possession, l'origine ou le contenu.
わたしの車

watashi no kuruma

ma voiture (la voiture de moi)

日本語の本

Nihongo no hon

un livre de japonais

4

🎓 Explications

La particule (no) sert à lier deux noms entre eux. Le premier nom modifie ou précise le second.

Elle peut exprimer plusieurs relations : 1. La possession (mon livre), 2. L'origine (un produit japonais), ou 3. Le contenu/spécialité (un professeur de langue).

Notez que l'ordre est souvent l'inverse du français (Possesseur + no + Objet).

Toyota no kuruma
= 'Une voiture de Toyota / une voiture Toyota'

Anata no kagi
= 'Ta clé / la clé de toi'

5

📝 Mini Test

Comment dit-on 'le livre de Marc' en japonais ?