📚 Anglais Leçon 59Conseils & Préférences🌻 Intermédiaire

Had better vs Would rather

Conseil fort vs Préférence

📚 Exprimer des recommandations et des choix 📚

💬 Dialogue

📚 Conseils et Préférences 📚

It's getting late. You had better leave now.

Il se fait tard. Tu ferais mieux de partir maintenant.

I would rather stay and finish this report.

Je préférerais rester et finir ce rapport.

You had better not miss the last train.

Tu ferais mieux de ne pas rater le dernier train.

I would rather take a taxi than walk home.

Je préférerais prendre un taxi plutôt que de rentrer à pied.

You had better check the price first.

Tu ferais mieux de vérifier le prix d'abord.

Actually, I'd rather go to sleep.

En fait, je préférerais aller dormir.

5 mots

AnglaisFrançais

latetard

reportrapport

missrater / manquer

ratherplutôt

priceprix

Had better / Would rather + Verb

Faire mieux de / Préférer + Verbe

Modèle : [Subject] + [had better/would rather] + [base verb]
Signification : Utilisé pour donner un conseil urgent ou exprimer une préférence spécifique.

You had better hurry.

Tu ferais mieux de te dépêcher.

I would rather drink tea.

Je préférerais boire du thé.

On utilise had better pour donner un conseil fort ou un avertissement. Il y a souvent une conséquence négative si le conseil n'est pas suivi.

On utilise would rather pour exprimer une préférence entre deux options.

Notez que les deux sont suivis de la base verbale (sans 'to').

You had better study.
= 'Tu ferais mieux d'étudier.'

Lequel des choix suivants signifie 'Je préférerais partir' ?