Retour
Leçon 94 / 114
📚 Anglais Leçon 94Mixed Conditionals🌳 Avancé

If + Past Perfect , Would + Verb

Conditionnels Mixtes

📚 Mélanger le passé et le présent en anglais 📚

1

💬 Dialogue

If I had taken that job, I would be living in London now.

Si j'avais accepté ce travail, j'habiterais à Londres maintenant.

If you were more organized, you wouldn't have lost your keys.

Si tu étais plus organisée, tu n'aurais pas perdu tes clés.

If he had studied harder, he would have a better degree today.

S'il avait étudié plus dur, il aurait un meilleur diplôme aujourd'hui.

If we weren't so tired, we would have gone to the party last night.

Si nous n'étions pas si fatigués, nous serions allés à la fête hier soir.

If I hadn't missed the flight, I would be on the beach right now.

Si je n'avais pas raté le vol, je serais sur la plage en ce moment.

If they knew the truth, they would have acted differently.

S'ils connaissaient la vérité, ils auraient agi différemment.

2

📖 Vocabulaire

5 mots
LondonLondres
organizedorganisé
degreediplôme
beachplage
truthvérité
3

Phrase Clé

If + Past Perfect , Would + Present Infinitive

Conditionnel Mixte (Passé -> Présent)

  • Modèle : [Condition Passée] + [Résultat Présent]
  • Signification : Exprime comment une action non réalisée dans le passé affecte une situation actuelle.
If I had moved to London, I would be happy now.

Si j'avais déménagé à Londres, je serais heureux maintenant.

If he had graduated, he would have a job.

S'il avait été diplômé, il aurait un travail.

4

🎓 Explication

Les Mixed Conditionals permettent de lier deux périodes de temps différentes dans une seule phrase hypothétique.

Le type le plus courant utilise le Past Perfect pour une condition passée et le Present Conditional pour un résultat présent.

On peut aussi inverser : une condition permanente (présent) qui aurait changé un événement passé.

If I had won the lottery, I would be rich.
= 'Si j'avais gagné à la loterie (passé), je serais riche (maintenant).'

5

📝 Mini Test

Complétez la phrase : 'If I ______ (study) medicine, I ______ (be) a doctor now.'