📚 Anglais Leçon 106Contrast🌳 Avancé

Concession & Contrast

Concession et Contraste

📚 Maîtriser les nuances d'opposition en anglais 📚

💬 Dialogue

📚 Nuances de contraste et concession 📚

Although the market is volatile, our investments remain stable.

Bien que le marché soit volatil, nos investissements restent stables.

In spite of the risks, we decided to expand our operations.

Malgré les risques, nous avons décidé d'étendre nos opérations.

Whereas our competitors are cutting costs, we are hiring.

Tandis que nos concurrents réduisent les coûts, nous embauchons.

Even though it's expensive, quality is our top priority.

Même si c'est cher, la qualité est notre priorité absolue.

While I agree with the strategy, I worry about the timeline.

Bien que je sois d'accord avec la stratégie, je m'inquiète du calendrier.

Despite the tight deadline, the team delivered excellent results.

Malgré le délai serré, l'équipe a fourni d'excellents résultats.

5 mots

AnglaisFrançais

whereastandis que / alors que

despitemalgré

volatileinstable / volatil

expandétendre / développer

deadlinedate limite / délai

Conjunction + Clause / Preposition + Noun

Conjonction + Proposition / Préposition + Nom

Although it rained, we went out.

Bien qu'il ait plu, nous sommes sortis.

Despite the rain, we went out.

Malgré la pluie, nous sommes sortis.

Pour exprimer le contraste, on utilise des conjonctions comme although ou even though suivies d'un sujet et d'un verbe.

À l'inverse, despite et in spite of sont des prépositions. Elles doivent être suivies d'un nom ou d'un verbe en -ing.

Whereas et while sont utilisés pour comparer deux faits opposés de manière directe.

Despite the noise, I slept well.
= 'Malgré le bruit, j'ai bien dormi.'

Choisissez la forme correcte pour : 'Malgré la fatigue, il a fini le travail.'