🌸 Japonés Lección 17初級🌱 Principiante

あります

arimasu

Haber / Tener (objetos inanimados)

🌸 Expresar la existencia de cosas y eventos 🌸

💬 Diálogo

🌸 Existencia de objetos 🌸

フアン：すみません、じしょがありますか。

Sumimasen, jisho ga arimasu ka.

Disculpe, ¿hay un diccionario?

ゆき：はい、あそこにありますよ。

Hai, asoko ni arimasu yo.

Sí, está allí.

フアン：あ、とけいもありますね。

A, tokei mo arimasu ne.

Ah, también hay un reloj, ¿verdad?

ゆき：はい。あしたはテストがありますから。

Hai. Ashita wa tesuto ga arimasu kara.

Sí. Es porque mañana hay un examen.

フアン：えっ、テストがありますか。

Etsu, tesuto ga arimasu ka.

¿Eh? ¿Hay un examen?

ゆき：はい、じかんがありますか。

Hai, jikan ga arimasu ka.

Sí, ¿tienes tiempo?

📖 Vocabulario

5 palabras

KanaRomajiEspañol

じしょjishodiccionario

とけいtokeireloj

テストtesutoexamen / test

じかんjikantiempo

あしたashitamañana

⭐ Frase Clave

N があります。

N ga arimasu.

Hay N / Tengo N.

Patrón: [Sustantivo] があります。
Significado: Indica la existencia de objetos inanimados o eventos.

スマホがあります。

Sumaho ga arimasu.

Hay un smartphone.

じかんがあります。

Jikan ga arimasu.

Tengo tiempo.

🎓 Explicación

El verbo 「あります」 se utiliza para expresar la existencia de objetos inanimados (cosas que no se mueven por sí mismas), plantas, lugares o eventos abstractos como citas o exámenes.

Se utiliza la partícula が para marcar el objeto que existe.

A diferencia del español, donde usamos 'hay' para todo, en japonés あります NO se usa para personas o animales (para ellos se usa 'imasu').

También puede significar 'tener' cuando hablamos de posesiones o disponibilidad de tiempo.

Hon ga arimasu.
= 'Hay un libro.'

Kaigi ga arimasu.
= 'Hay una reunión.'

📝 Mini Test

¿Cuál es la forma correcta de decir 'Hay un reloj'?