な形容詞 + ではありません
Na-keiyoushi + dewa arimasen
Adjetivo-na (negativo formal).
🌸 Negación de adjetivos tipo な 🌸
💬 Diálogo
Kono machi wa nigiyaka desu ka.
¿Es animada esta ciudad?
Iie, nigiyaka dewa arimasen.
No, no es animada.
Sou desu ka. Shizuka desu ka.
Ya veo. ¿Es tranquila?
Hai, totemo shizuka desu.
Sí, es muy tranquila.
Kono kouen wa yuumei desu ka.
¿Es famoso este parque?
Iie, amari yuumei dewa arimasen.
No, no es muy famoso.
📖 Vocabulario
5 palabras⭐ Frase Clave
Na-keiyoushi + dewa arimasen
No es [Adjetivo-na].
- Patrón: [Adjetivo-na] ではありません。
- Significado: Forma negativa formal de los adjetivos-na.
Koko wa shizuka dewa arimasen.
Aquí no es tranquilo.
Ano hito wa yuumei dewa arimasen.
Esa persona no es famosa.
🎓 Explicación
Para negar un adjetivo de tipo 'na' de forma cortés, sustituimos です por ではありません.
En el lenguaje hablado cotidiano, es muy común usar じゃありません en lugar de ではありません, siendo esta última más formal y escrita.
Recuerda que al usar la forma negativa, no se incluye la partícula 'na' entre el adjetivo y la negación.
Hima dewa arimasen
= 'No estoy libre/desocupado'.
Kirei ja arimasen
= 'No es hermoso/limpio' (Coloquial).
📝 Mini Test
¿Cómo se dice 'No es famoso' de forma formal?