Zurück
Lektion 54 / 166
🌸 Japanisch Lektion 54初級🌿 Elementar

V-ますたいです

V-masu tai desu

Ich möchte (etwas tun).

🌸 Wünsche und Absichten ausdrücken 🌸

1

💬 Dialog

アンナ：おなかがすきましたね。何か食べたいです。

Onaka ga sukimashita ne. Nanika tabetai desu.

Ich habe Hunger. Ich möchte etwas essen.

ケン：いいですね。何を食べたいですか。

Ii desu ne. Nani o tabetai desu ka.

Gute Idee. Was möchten Sie essen?

アンナ：わたしは寿司を食べたいです。ケンさんは？

Watashi wa sushi o tabetai desu. Ken-san wa?

Ich möchte Sushi essen. Und Sie, Ken?

ケン：ぼくはラーメンを食べたいです。それから、ビールも飲みたいです。

Boku wa rāmen o tabetai desu. Sorekara, bīru mo nomitai desu.

Ich möchte Ramen essen. Und außerdem möchte ich Bier trinken.

アンナ：いいですね！あそこで休みましょう。冷たいお茶も飲みたいです。

Ii desu ne! Asoko de yasumimashou. Tsumetai ocha mo nomitai desu.

Klingt gut! Lassen Sie uns dort drüben ausruhen. Ich möchte auch kalten Tee trinken.

ケン：じゃあ、行きましょう！

Jaa, ikimashou!

Dann los geht's!

2

📖 Vokabeln

5 Wörter
たべるtaberuessen
のむnomutrinken
すしsushiSushi
おちゃochaTee
やすむyasumuausruhen / Pause machen
3

⭐ Schlüsselsatz

V-ます形 + たいです

V-masu tai desu

Ich möchte (Verb) tun.

  • Muster: V-ます + たいです
  • Bedeutung: Drückt den Wunsch des Sprechers aus, eine Handlung zu vollziehen.
写真を撮りたいです。

Shashin o toritai desu.

Ich möchte ein Foto machen.

日本へ行きたいです。

Nihon e ikitai desu.

Ich möchte nach Japan reisen.

4

🎓 Erklärung

Um einen Wunsch auszudrücken, verwendet man die ます-Form des Verbs ohne das ます und fügt たいです hinzu.

Beispiel: たべます (essen) → たべたいです (möchte essen).

Wichtig: Diese Form wird in der Regel nur für den eigenen Wunsch (1. Person) oder in Fragen an das Gegenüber (2. Person) verwendet.

Bei Objekten kann das Partikel を oft durch が ersetzt werden, wenn der Fokus auf dem Wunschobjekt liegt.

Mizu o nomitai desu.
= 'Ich möchte Wasser trinken.'

Doko e ikitai desu ka?
= 'Wohin möchten Sie gehen?'

5

📝 Mini-Test

Wie sagt man 'Ich möchte Tee trinken' auf Japanisch?