Zurรผck
Lektion 46 / 166
๐ŸŒธ Japanisch Lektion 46ๅˆ็ดš๐ŸŒฟ Elementar

ใชๅฝขๅฎน่ฉž + ใงใ—ใŸ

na-keiyoushi + deshita

War [na-Adjektiv].

๐ŸŒธ Vergangenheitsform von na-Adjektiven ๐ŸŒธ

1

๐Ÿ’ฌ Dialog

ใƒซใƒผใ‚ซใ‚น๏ผšๆ˜จๆ—ฅใฎ็ฅญใ‚Šใฏใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹ใ€‚

Kinou no matsuri wa dou deshita ka.

Wie war das Fest gestern?

ใ‚†ใ๏ผšใจใฆใ‚‚ใซใŽใ‚„ใ‹ใงใ—ใŸใ‚ˆใ€‚

Totemo nigiyaka deshita yo.

Es war sehr belebt.

ใƒซใƒผใ‚ซใ‚น๏ผšๅ…ฌๅœ’ใฏ้™ใ‹ใงใ—ใŸใ‹ใ€‚

Kouen wa shizuka deshita ka.

War der Park ruhig?

ใ‚†ใ๏ผšใ„ใ„ใˆใ€้™ใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚

Iie, shizuka ja arimasen deshita.

Nein, er war nicht ruhig.

ใƒซใƒผใ‚ซใ‚น๏ผšๆš‡ใงใ—ใŸใ‹ใ€‚

Hima deshita ka.

Hattest du Zeit (warst du frei)?

ใ‚†ใ๏ผšใฏใ„ใ€ใจใฆใ‚‚ๆš‡ใงใ—ใŸใ€‚

Hai, totemo hima deshita.

Ja, ich war sehr frei.

2

๐Ÿ“– Vokabeln

5 Wรถrter
ใซใŽใ‚„ใ‹nigiyakabelebt / lebhaft
ใ—ใšใ‹shizukaruhig
ใฒใพhimafrei / Zeit haben
ใใ‚Œใ„kireischรถn / sauber
ใใฎใ†kinougestern
3

โญ Schlรผsselsatz

[na-Adjektiv] ใงใ—ใŸ

[na-Adjektiv] deshita

War [na-Adjektiv].

  • Muster: [na-Adjektiv] ใงใ—ใŸ
  • Bedeutung: Vergangenheit von na-Adjektiven (hรถflich).
ๆ˜จๆ—ฅใฏๆš‡ใงใ—ใŸใ€‚

Kinou wa hima deshita.

Gestern hatte ich Zeit.

็”บใฏใซใŽใ‚„ใ‹ใงใ—ใŸใ€‚

Machi wa nigiyaka deshita.

Die Stadt war belebt.

4

๐ŸŽ“ Erklรคrung

Um ein na-Adjektiv in die hรถfliche Vergangenheitsform zu setzen, ersetzt man ใงใ™ durch ใงใ—ใŸ.

Beachten Sie, dass das 'na' am Ende des Adjektivs weggelassen wird, wenn es direkt vor 'deshita' steht.

Die negative Vergangenheitsform lautet ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ (ja arimasen deshita).

Shizuka deshita
= 'Es war ruhig.'

Kirei deshita
= 'Es war schรถn.'

5

๐Ÿ“ Mini-Test

Wie sagt man 'Es war belebt/lebhaft' auf Japanisch?