Zurück
Lektion 83 / 114
📚 Englisch Lektion 83Indirekte Rede🌻 Mittelstufe

Reported Statements

Indirekte Aussagesätze

📚 Wiedergabe von Aussagen / Indirekte Rede 📚

1

💬 Dialog

I am working on a new project today.

Ich arbeite heute an einem neuen Projekt.

What did Anna say?

Was hat Anna gesagt?

She said that she was working on a new project that day.

Sie sagte, dass sie an jenem Tag an einem neuen Projekt arbeitete.

I will finish it tomorrow.

Ich werde es morgen beenden.

And now?

Und jetzt?

She mentioned that she would finish it the next day.

Sie erwähnte, dass sie es am nächsten Tag beenden würde.

2

📖 Vokabeln

5 Wörter
mentionerwähnen
the next dayam nächsten Tag
that dayan jenem Tag
projectProjekt
reportberichten / wiedergeben
3

⭐ Schlüsselsatz

Subject + said (that) + Backshift Verb

Subjekt + sagte (dass) + Verb-Zeitverschiebung

  • Muster: [Subject] + [Reporting Verb] + [Reported Clause]
  • Bedeutung: Wiedergabe dessen, was jemand anderes zu einem früheren Zeitpunkt gesagt hat.
He said he was tired.

Er sagte, er sei müde (war müde).

They said they had arrived.

Sie sagten, sie seien angekommen.

4

🎓 Erklärung

Wenn wir Aussagen in der indirekten Rede (Reported Speech) wiedergeben, verschieben wir die Zeitform meist einen Schritt in die Vergangenheit (Backshift).

Aus 'am' wird was, aus 'will' wird would.

Auch Pronomen (I -> she) und Zeitangaben (today -> that day) müssen angepasst werden.

She said that she was happy.
= 'Sie sagte, dass sie glücklich sei.'

5

📝 Quiz

Wandle 'I like pizza' in die indirekte Rede um: He said...