رجوع
درس 91 / 166
🌸 اليابانية الدرس 91中級🌻 متوسط

普通形(否定)

Futsuukei (Hitei)

الصيغة العادية (النفي)

🌸 التحدث بطلاقة وبشكل غير رسمي 🌸

1

💬 حوار

サミ:明日、パーティーに行く?

Ashita, paatii ni iku?

هل ستذهب إلى الحفلة غداً؟

ケン:うーん、明日は行かない。

Uun, ashita wa ikanai.

ممم، لن أذهب غداً.

サミ:えっ、忙しいの?

Ets, isogashii no?

أوه، هل أنت مشغول؟

ケン:いや、忙しくないけど、ちょっと用事があるんだ。

Iya, isogashikunai kedo, chotto youji ga arun da.

لا، لست مشغولاً، لكن لدي بعض المواعيد.

サミ:そっか。残念。雨は降らないかな?

Sokka. Zannen. Ame wa furanai kana?

فهمت. خسارة. هل تعتقد أنها لن تمطر؟

ケン:天気予報では、明日は雨じゃないよ。

Tenki yohou de wa, ashita wa ame janai yo.

حسب نشرة الطقس، لن يكون الجو ممطراً غداً.

2

📖 كلمات

5 كلمات
いかないikanaiلا يذهب
いそがしくないisogashikunaiليس مشغولاً
ふらないfuranaiلا تمطر
~じゃない...janaiليس...
ようじyoujiأعمال/مواعيد
3

جملة رئيسية

V-ない / A-くない / N-じゃない

V-nai / A-kunai / N-janai

صيغة النفي العادية (غير الرسمية).

  • النمط: الصيغة العادية (النفي)
  • المعنى: تستخدم للنفي في المحادثات اليومية مع الأصدقاء والعائلة.
これは食べない。

Kore wa tabenai.

لن آكل هذا.

今日は寒くない。

Kyou wa samukunai.

ليس بارداً اليوم.

4

🎓 شرح القواعد

تُستخدم الصيغة العادية (Futsuukei) في المحادثات غير الرسمية. لنفي الأفعال، نستخدم صيغة 「ない」.

بالنسبة لصفات الـ i، نحذف الـ i ونضيف くない. أما الأسماء وصفات الـ na، فنضيف じゃない.

Tabenai (Verb)
= 'لا آكل'

Oishikunai (Adj-i)
= 'ليس لذيذاً'

Hima janai (Adj-na/Noun)
= 'لست متفرغاً'

5

📝 اختبار قصير

كيف تقول 'ليس مشغولاً' بالصيغة العادية؟